# Fichier de localisation française de VMPlayer Installer. # Copyright 2016 hiver 2016/05/12 # Sous licence GNU GPL v2 # Last update 2020/11/04 by pavroo LOCAL1="Quitter" LOCAL2="Nom" LOCAL3="Description" LOCAL4="Installateur en ligne du lecteur multimédia VMware " LOCAL5="L'installateur en ligne propose:\nVMware Player 16/15/12 64 bit\nor\nVMware Player 6 32 bit\n\nChoisissez une option s'il vous plait:" LOCAL6="Installer le lecteur multimédia VMware" LOCAL7="Mettre à jour le lecteur multimédia VMware" LOCAL8="Enlever le lecteur multimédia VMware du système" LOCAL9="Ne rien faire, je l'installerai plus tard" LOCAL10="L'application est déjà installée!" LOCAL11="Quitter..." LOCAL12="L'application a été installée avec succès!" LOCAL13="Il y a un problème! \nPeut-être avez-vous stoppé l'installation ou bien votre connexion internet est interrompue.\n\nEn tout cas si vous avez téléchargé l'installateur, vous pouvez l'exécuter manuellement:" LOCAL14="Vous devez supprimer l'ancienne version du lecteur multimédia VMware du système avant d'installer la nouvelle version. \n\nVoulez-vous la supprimer maintenant?" LOCAL15="Rien n'a été modifié! \n\nCliquez sur OK pour quitter." LOCAL16="Il y a un problème! \nLa nouvelle version de l'installateur du lecteur multimédia VMware n'a pu être trouvée.\n\nVérifiez la connexion internet et essayez à nouveau." LOCAL17="L'ancienne version du lecteur multimédia VMware n'a pu être désinstallée et ne peut donc être mise à jour." LOCAL18="L'ancienne version du lecteur multimédia VMware a été désinstallée avec succès.\n\nVous pouvez à présent installer la nouvelle version." LOCAL19="Échec du test de la connexion internet!\n\nVous n'êtes probablement pas connecté à Internet ou bien le serveur du projet est hors-service.\n\nVérifiez et essayez à nouveau." LOCAL20="La mise à jour n'a pu avoir lieu car aucune version installée du lecteur multimédia VMware n'a été trouvée." LOCAL21="Ceci va supprimer le lecteur multimédia VMware de votre système.\n\nVoulez-vous le supprimer maintenant?" LOCAL22="Le lecteur multimédia VMware n'a pu être supprimé." LOCAL23="Le lecteur multimédia VMware a été supprimé ou n'a pas été installé sur l'ordinateur." LOCAL24="It can not be installed on your version of Debian/Sparky." LOCAL25="Choose a VMware version to be installed:" ### .desktop file to be translated to # Name[fr_FR]=Installateur du lecteur multimédia VMware # Comment[fr_FR]=Ceci va vous permettre d'installer, mettre à jour ou supprimer le lecteur multimédia VMware