# Fichier de localisation française de Skype Installer # Copyright 2016 hiver 2016/06/05 # Sous licence GNU GPL v2 # Last update 2017/11/08 by pavroo LOCAL1="Quitter" LOCAL2="Nom" LOCAL3="Description" LOCAL4="Installateur en ligne de Skype pour Linuxr" LOCAL5="Il y a un problème! \nPeut-être avez-vous stoppé l'installation ou bien votre connexion internet est interrompue..\nVérifiez et essayez à nouveau." LOCAL6="Sortie..." LOCAL7="L'application a été installée avec succès!" LOCAL8="L'application est déjà installée!" LOCAL9="L'Installateur en ligne de Skype vous permet de télécharger et d'installer Skype pour Linux (paquet Debian).\n\nChoisissez une option s'il vous plaît:" LOCAL10="Installer Skype" LOCAL11="Supprimer Skype et toutes ses dépendances" LOCAL12="Installer le contrôle de volume de PulseAudio" LOCAL13="Ne rien faire, seulement quitter l'installateur" LOCAL14="Pavucontrol et PulseAudio sont déjà installés!" LOCAL15="Skype version 4.3 et supérieures ne supporte plus (Advanced Linux Sound Architecture).\nSkype fonctionne avec PulseAudio, donc vous devriez installer les paquets Pavucontrol et PulseAudio.\n\n\Voulez-vous les installer maintenant?" LOCAL16="Rien n'a été changé!\n\nCliquez sur OK pour quitter." LOCAL17="Ceci va supprimer Skype de votre système.\n\nVoulez-vous le faire maintenant?" LOCAL18="Skype n'a pas été supprimé." LOCAL19="Skype a été supprimé avec succès ou n'avait même pas été installé sur l'ordinateur." LOCAL20="Échec du test de la connexion internet!\n\nVous n'êtes probablement pas connecté à Internet ou bien le serveur du projet est hors-service.\n\nVérifiez et essayez à nouveau.." LOCAL21="It can not be installed on your version of Debian/Sparky." ### .desktop file to be translated too # Name[fr_FR]=Installateur de Skype # Comment[fr_FR]=Pour télécharger et installer Skype